Дата официальной публикации: 21 марта 1804 года (официальное название — Code civil des Français, в русской традиции — «Кодекс Наполеона»)
Исторический контекст создания
После Французской революции Франция стремилась покончить с хаосом многочисленных провинциальных законов и обычаев․ На смену разрозненному праву должен был прийти единый свод гражданских законов, распространяющийся на всю страну․ Именно эту задачу и решил Гражданский кодекс 1804 года․
- 2 сентября 1791 г․, Учредительное собрание официально постановило составить «Code des lois civiles du royaume»․
- 1793–1799 гг․, под руководством Жана-Жака Режиса де Камбасереса (Cambacérès) был создан ряд проектов, из которых последний, 1799 года, и лёг в основу будущего Кодекса․
- 1 плувиоза года IX (21 января 1801 г․) — назначен новый комитет во главе с Порталисом, Биго-Преаманё, Малевиллем и Тронше, который завершил работу;
- 21 марта 1804 г․, император Наполеон I подписал указ о вступлении Кодекса в силу․
Текстовые и редакционные источники
Первоисточники (экземпляры 1804 г․)
Экземпляр «Code civil des Français» был напечатан Imprimerie de la République в Париже в 1804 году (An XII) и содержал 436 страниц․ Оригинал доступен:
- В Gallica — цифровой библиотеке Национальной библиотеки Франции (BNF)
https://gallica․bnf․fr (поиск: «Code civil des Français 1804»)․ - В Assemblée nationale — полный текст с факсимиле первого издания․
Стенографические и литературные материалы
Ключевые дискурсы (речи) авторов и участников кодификации:
- 9 августа 1793 г․ — Камбасерес: «Projet de Code civil», первый систематизированный план․
- 1 плувиоза года IX — Этьен Порталис: речь о принципах кодификации («Discours préliminaire»), где подчёркивается необходимость естественного права, справедливости и гибкости․
- 22 августа 1807 г․ — Биго-Преаманё: доклад о «Code civil comme modèle juridique»․
Эти тексты публикуются в сборнике «I Duecento anni del Code civil 1804–2004» (Верона, 2004)․
Правовые предшественники и компаративные источники
Кодекс опирался на:
- Custom of Paris (Парижский обычный закон) и другие провинциальные coutumes․
- Roman-Dutch law (особенно в отношении владения и вещных прав)․
- Саксонское зерцало (Sachsenspiegel) и прусский Landrecht как образцы систематизации․
- Труды Роберта Потье (Pothier) — французского юриста XVIII в․, чьи комментарии к римскому праву были широко использованы․
Основные рукописные материалы и архивы
| Архив / фонд | Описание | Доступ |
|---|---|---|
| Archives nationales (Франция) | Фонды «F1cI» и «F1cIII»: черновики комитета Порталиса | Онлайн-каталог, читальный зал Карнье |
| Bibliothèque de l’Assemblée nationale | Репортёры и протоколы заседаний 1801–1804 гг․ | Оцифрованы, PDF |
| Musée des Archives nationales | Автографы Наполеона I, корректуры статьи 544 и др․ | Выставки и онлайн-галерея |
Современные издания и научные комментарии
- Robert Badinter, «Le plus grand bien» (Fayard, 2004): подробный разбор философских основ Кодекса․
- Jean-Louis Halpérin — «L’impossible Code civil» (PUF, 1992): критический анализ редакционных коллизий․
- Thierry Lentz, «Nouvelle histoire du Premier Empire․ III» (Fayard, 2010): политический контекст 1804 г․
- Saman Safatian — статья «La rédaction du Code civil» в Napoleonica․La Revue (2019)․
Цифровые библиотеки и онлайн-ресурсы
- Legifrance — официальный портал французского правительства:
https://www․legifrance․gouv․fr (раздел Codes → Code civil → версия 1804)․ - HathiTrust — сканы первого издания 1804 года (вход по IP университетов)․
- Internet Archive — факсимиле изданий 1804–1810 гг․
- Cairn․info — академические статьи по истории права (платный доступ)․
Гражданский кодекс Франции 1804 года был не просто сводом законов, а программным документом, отражающим просвещённую идею единого закона для всех граждан․ Его источники — от революционных манифестов до римского права — составили фундамент, на котором до сих пор развивается не только французское, но и мировое гражданское право․