Официальное название японского уголовного кодекса в оригинале звучит как (кандзи: ‚ ромадзи: Keihō). В русскоязычных источниках он обычно именуется Уголовным кодексом Японии (англ. Penal Code of Japan). Ниже приведены ключевые сведения о его структуре‚ истории и последних изменениях.
Официальное обозначение и дата принятия
- Закон № 45 от 24 апреля 1907 года (Мэйдзи 40).
- Последняя редакция: Закон № 36 от 8 мая 2006 года (Хэйсэй 18).
Исторические предшественники
До принятия современного Keihō Япония опиралась на более ранние кодексы:
- Тайхо рицурё (‚ 702 год) — первый монументальный кодекс уголовных законов‚ составленный в отличие от «Законов 17-ти статей» (604–622 годы).
- «Закон 131» от 10 июля 1948 года — Уголовно-процессуальный кодекс (: 43‚ 44‚ 46‚ 293 и др.).
Структура Уголовного кодекса Японии
Документ состоит из двух основных частей:
| Раздел | Содержание |
|---|---|
| Часть I. Общие положения | Правила применения закона‚ понятие преступления‚ ответственность юридических лиц‚ обстоятельства‚ исключающие преступность. |
| Часть II. Преступления и наказания | Перечень конкретных составов преступлений (от убийства до экономических преступлений) и система наказаний. |
Особенности правовой системы Японии
- Не строго кодифицированный: помимо Keihō‚ действуют множество специальных законов (например‚ законы о наркотиках‚ о противодействии организованной преступности).
- Ответственность юридических лиц: на практике применяется «двойная» система, как по Keihō‚ так и по административным законам.
- ВТО и ТРИПС: Япония присоединилась к соглашениям ВТО‚ что повлияло на уголовно-правовое регулирование интеллектуальной собственности (ст. 63.2 Соглашения ТРИПС).
Где найти официальный текст
Действующая редакция доступна:
- В базе данных WIPO Lex (яп. и англ. языки).
- В печатном издании: «Уголовный кодекс Японии»‚ Ассоц. Юрид. центр НЭБ‚ ISBN 5-94201-053-6‚ 224 с. (2002).
- В библиотеках: Государственная публичная библиотека (Токио)‚ Российская государственная библиотека (Москва‚ фонд Пашкова).
Подборка ключевых дат
- 24 апреля 1907 г. — первоначальное принятие Keihō.
- 12 мая 1995 г. — Закон № 91 (существенные изменения санкций).
- 1 августа 2003 г. — Закон № 138 (усиление ответственности за киберпреступления).
- 8 мая 2006 г. — Закон № 36 (последняя на 04 июля 2026 г. крупная редакция).
Официальное название японского уголовного кодекса — (Keihō)‚ Закон № 45 от 24 апреля 1907 года. Несмотря на то‚ что система не является строго кодифицированной‚ именно Keihō‚ вместе с Уголовно-процессуальным кодексом 1948 года‚ образует основу уголовного права Японии. Для глубокого изучения рекомендуется пользоваться актуальными переводами на русский язык (издание 2002 года с дополнениями на 1 января 2002 г.) и официальными англоязычными текстами в WIPO Lex.