Название официального органа‚ отвечающего за контроль за исполнением уголовных наказаний‚ нередко вызывает затруднения: в разных источниках встречаются варианты «уголовно-исполнительная»‚ «уголовно исполнительная» или даже «уголовно-исполнительский». Ниже ‑ разбор грамматических норм‚ официальных документов и практических советов‚ как писать правильно и не ошибиться в деловой переписке.
Официальное название по закону
Статья 54 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации (УИК РФ) закрепляет термин:
- уголовно-исполнительная инспекция (склоняемое существительное «инспекция» + постоянное словосочетание «уголовно-исполнительная» как сложное прилагательное).
Поэтому единственно нормативное написание, «уголовно-исполнительная инспекция» через дефис и в женском роде. Сокращённо, УИИ.
Почему «исполнительная»‚ а не «исполнительного»?
Грамматика
- Инспекция — существительное женского рода.
- Определяющие слова «уголовно-исполнительная» согласуются в роде‚ числе и падеже: именительный падеж — уголовно-исполнительная инспекция‚ родительный — уголовно-исполнительной инспекции.
Вариант «уголовно-исполнительского инспекция» неграмотен‚ поскольку «исполнительского» — форма мужского рода.
Сравнение с названием кодекса
В «Уголовно-исполнительном кодексе» слово «кодекс» мужского рода‚ поэтому пишется «исполнительном». А в «уголовно-исполнительной инспекции» — женского рода и‚ соответственно‚ «исполнительная».