Слова «Уголовный кодекс» кажутся привычными‚ но за этим названием стоит целая история
развития российского права‚ юридической техники и законодательной политики.
Ниже ― подробный разбор того‚ откуда взялось это название и почему оно стало единственным
для основного закона о преступлениях и наказаниях в России.
Что означает слово «кодекс»?
- Латинское происхождение. Термин codex первоначально обозначал
«книгу‚ сшитую в форме блокнота» (в отличие от свитков). Позднее слово стало
синонимом систематизированного свода законов. - Юридический смысл. В праве «кодекс» ― это кодифицированный закон‚
охватывающий целую отрасль права и имеющий внутреннюю логическую структуру. - Примеры. Помимо Уголовного‚ в России действуют Гражданский кодекс‚
Семейный кодекс‚ Налоговый кодекс и др.
Почему именно «уголовный»?
Исторически сложившийся термин
С XVII века в России применялось понятие «уложение о наказаниях уголовных».
Слово «уголовный» происходит от старославянского «угла» ― «дело‚ преступление».
Таким образом‚ «уголовный» = «относящийся к преступлениям».
Отличие от смежных терминов
| Термин | Что означает | Как применяется в законе |
|---|---|---|
| «Криминальный» | от лат. crimen — преступление | В русском языке употребляется в словосочетании «криминальная хроника»‚ но не в нормативных актах. |
| «Пенитенциарный» | от лат. poena — наказание | Используется для обозначения системы исполнения наказаний (пенитенциарная система)‚ а не самого закона. |
| «Уголовный» | см. выше | Единственный официальный термин‚ закреплённый в Конституции РФ и в названии самого кодекса. |
От Уложения 1649 года до Кодекса 1996 года
1649 — «Соборное уложение»
Первый крупный свод законов‚ содержавший главу о «тяжких делах».
1832 — «Свод законов Российской империи»
Раздел XV был назван именно «Уложение о наказаниях уголовных и исправительных».
1922‚ 1926‚ 1960 — Уголовные кодексы РСФСР
Советское законодательство уже использовало формулу «Уголовный кодекс».
1996, Уголовный кодекс Российской Федерации
24 мая 1996 года Государственная Дума приняла новый кодекс‚
13 июня 1996 года он был подписан президентом Б. Н. Ельциным‚
а с 1 января 1997 года он вступил в силу как единственный
уголовный закон на территории России (ст. 1 УК РФ).
Почему не «Кодекс о преступлениях» или «Криминальный кодекс»?
- Традиция. Название «Уголовный кодекс» уже 100 лет используется в российском/советском праве.
- Международные аналоги.
- Франция — Code pénal (уголовный‚ а не «criminel»).
- Германия, Strafgesetzbuch (буквально «книга уголовных наказаний»).
- Конституционная привязка. В Конституции РФ (ст. 71) сфера уголовного законодательства
названа именно «уголовным правом»‚ а не «криминальным».
Как официально закреплено название
В самом тексте Федерального закона № 63-ФЗ от
первой строкой указано:
«Принять Уголовный кодекс Российской Федерации»
Другого названия законодатель не давал‚ поэтому в официальных документах‚
судебных решениях и учебниках используется именно эта формулировка.
Название «Уголовный кодекс Российской Федерации» — это сочетание
исторической преемственности (от «уголовных» статей дореволюционных уложений)‚
лингвистических традиций русского права и современного кодификационного подхода.
С 1 января 1997 года оно стало единственным официальным названием
основного закона о преступлениях и наказаниях в России.
Дата подготовки материала: