Официальное уведомление от Администрации городского округа Turtle Lake, штат Северная Дакота
Дата публикации: 04 июля 2026 г.
Время последнего обновления: 01:55 (по центральному времени США)
Кого разыскиваем
Администрация города Turtle Lake (округ МакЛин, штат Северная Дакота) официально объявляет в розыск поднадзорное лицо, находящееся в зоне ответственности городского совета. Лицо числится в реестре поднадзорных жителей муниципалитета и подлежит регулярному информированию о текущих муниципальных инициативах.
- Ф.И.О.: уточняется (в базе значится под номером регистрации SWA-TL-2026-03-15)
- Адрес последней регистрации: северо-восточная часть Turtle Lake, участок сельскохозяйственного назначения, примыкающий к озеру Turtle Lake
- Номер участка в системе оценки источников водоснабжения: совпадает с участком № 3, охраняемым Отделом качества окружающей среды Северной Дакоты (ND DEQ)
Причина розыска
В соответствии с программой оценки источников водоснабжения (Source Water Assessment Program), утверждённой городским советом 15 марта 2026 г., владельцу участка необходимо:
- Подтвердить актуальность контактных данных в отделе аудита (Auditor’s Office) по адресу: 219 Main St, Turtle Lake, ND 58575.
- Предоставить актуальные сведения о состоянии скважины и системы водоснабжения, чтобы исключить риски загрязнения централизованного водозабора города.
- При необходимости пройти повторное тестирование воды, так как последняя выборка была отобрана до 15 марта 2026 г.
Контактная информация
Если вы обладаете сведениями о местонахождении поднадзорного лица или сами являетесь им, немедленно свяжитесь:
- Телефон приёмной городского совета: (701) ‑48-2365
- Эл. почта: clerk@turtlelakend.com
- Личный приём: понедельник–пятница, 8:00–16:30 (перерыв 12:00–13:00), административное здание Turtle Lake City Hall
Дополнительные сведения
Городской совет Turtle Lake (население 574 чел.) состоит из:
- Robin Wahl – председатель совета
- Penny Hetzler
- Gordon Nelson
- Duane Schaefer
- Michelle Pickett
Документация Source Water Assessment для Turtle Lake находится в свободном доступе в Auditor’s Office и может быть предоставлена на руки после устранения формальных нарушений.
Важно!
Невыполнение требований в течение 30 календарных дней с момента публикации данного объявления может повлечь:
- административный штраф до 1 000 USD,
- приостановку централизованного водоснабжения участка,
- включение данных в федеральный реестр нарушителей водных ресурсов США (EPA SDWIS).
Городской совет Turtle Lake благодарит жителей за содействие в охране окружающей среды и напоминает: чистая вода, общее дело!
Информация актуальна на 01:55:25. Все обращения принимаются строго в рабочие часы муниципалитета.