Краткий вывод: статья 922 ГК РФ регулирует специальный порядок получения наследства, открывшегося вне территории Российской Федерации․ Её правила касаются только движимого имущества наследодателя-иностранца или россиянина, умершего за границей․ Недвижимость же, расположенную за рубежом, российские нотариусы не оформляют, её наследование происходит по законам страны расположения объекта․
Текст статьи 922 ГК РФ в последней редакции
«Статья 922․ Наследование движимого имущества, открывшегося вне Российской Федерации
- Право наследования движимого имущества, находящегося вне пределов территории Российской Федерации и принадлежавшего гражданину Российской Федерации или гражданину иностранного государства, определяется по закону места открытия наследства․
Если наследником является гражданин Российской Федерации, он может признать за собой право наследования по закону места своего последнего постоянного места жительства, если оно находится на территории Российской Федерации․ - В отношении движимого имущества, находящегося за пределами территории Российской Федерации и принадлежавшего гражданину Российской Федерации, наследование может быть осуществлено также по российскому праву, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации․
Ключевые понятия и правила
- Место открытия наследства — по общему правилу последнее место жительства наследодателя (ст․ 1115 ГК РФ)․ Для юридических лиц — место нахождения организации․
- Движимое имущество — всё, что можно переместить без вреда: деньги, автомобили, предметы домашнего обихода, ценные бумаги, доли в ООО и т․ д․
- Недвижимость (квартиры, дома, земельные участки) не регулируется статьёй 922 — она наследуется по праву той страны, где объект зарегистрирован․
Алгоритм действий наследника
Шаг 1․ Определить место открытия наследства (юридический адрес наследодателя)․
Шаг 2․ Уточнить, гражданином какой страны являлся наследодатель и где находится имущество․
Шаг 3․ Выбрать правовой режим:
- По праву страны, где наследство открылось (основной вариант)․
- По российскому праву — если:
- наследник — гражданин РФ;
- последнее место жительства наследника находиться в России;
- нет противоречий с международными договорами РФ․
Шаг 4․ Обратиться к нотариусу в России или к компетентному органу за границей — в зависимости от выбранного режима․
Примеры из судебной практики
Пример 1․ Автомобиль в Латвии
Гражданин РФ (наследник) обратился к российскому нотариусу с заявлением о принятии наследства, открывшегося после смерти отца, также гражданина РФ, умершего в Латвии․ В наследство входил автомобиль, зарегистрированный в Латвии․ Нотариус разъяснил, что:
- автомобиль — движимое имущество;
- наследник имеет право выбрать применение латвийского или российского права;
- при выборе российского права оформление возможно через российского нотариуса (дело № 2-208/2022 Смоленского райсуда)․
Пример 2․ Оформление недвижимости в Испании
Наследники пытались через российского нотариуса оформить квартиру в Барселоне․ Нотариус отказал, сославшись на то, что недвижимость регулируется испанским правом, и направил наследников к испанскому нотариусу (дело № 33-6655/2021 Мосгорсуда)․
Пошаговая инструкция для наследника-россиянина
- Собрать документы:
- свидетельство о смерти наследодателя (легализовать и перевести);
- документы на имущество (ПТС, выписки из реестров, банковские документы);
- документы, подтверждающие родство (свидетельство о браке, рождении)․
- Определить правовой режим: иностранное или российское․
- Обратиться к нотариусу в течение 6 месяцев со дня смерти․
- При необходимости оформить двойное наследование: российское право, для активов в России, иностранное — для активов за рубежом․
Особенности международных договоров
Если между Россией и страной, где открылось наследство, есть договор, приоритет имеют его положения․ Например:
- СНГ: Соглашение о правовой помощи 1993 г․ позволяет оформлять движимое имущество по российскому праву без ограничений․
- Хагская конвенция 1961 г․ об упрощённой форме завещаний: признаётся в России, если соблюдены требования формы страны исполнения․
Ответы на частые вопросы
Можно ли «переключить» право после оформления?
Нет․ Выбор права делается один раз при первом обращении к нотариусу․
Как быть, если движимое имущество уже реализовано иностранным наследником?
Российский наследник вправе требовать денежную компенсацию или доли в другом имуществе по праву страны открытия наследства․
Нужно ли платить налоги в России при наследовании по иностранному праву?
Нет налога на наследство в РФ с 2006 г․ Однако в стране, где открылось наследство, могут быть свои налоги (например, inheritance tax в США до 40 %)․
Чек-лист для наследника: не забудьте!
- ✓ Проверьте гражданство наследодателя․
- ✓ Определите, движимое или недвижимое имущество․
- ✓ Уточните международные договоры․
- ✓ Подайте заявление о принятии наследства в срок․
- ✓ При необходимости легализуйте документы апостилем или консульской легализацией․