Важно: официальный текст Уголовного кодекса Исламской Республики Иран (далее – УК Ирана) не имеет государственного перевода на русский язык. Ниже приведён систематизированный конспект наиболее значимых разделов и статей, составленный на основе английских переводов, научных комментариев и материалов различных международных НКО. Он не является официальным документом и не может заменить профессиональную юридическую консультацию.
Источники и история Уголовного кодекса Ирана
- Действующий кодекс вступил в силу 21 мая 2013 года (после окончательного одобрения парламента и Совета стражей конституции).
- Основа – шариатское право (фикх шиитского толка джафари). Прямые ссылки на Коран, сунну и постановления великого факиха (руководителя страны) имеют приоритет над светскими нормами.
- Текст издаётся на персидском языке в официальном бюллетене «Rouzname-ye Rasmi». Англоязычные версии подготавливает Judicial and Legal Commission of the Islamic Consultative Assembly.
Структура кодекса
Кодекс разделён на 5 книг:
- Книга I. «Общие положения» – понятия преступления, ответственности, причастности, обстоятельств, исключающих преступность деяния.
- Книга II. «Хад-наказания» – фиксированные наказания, прямо предусмотренные Кораном и сунной (ампутация конечностей, побивание камнями, развесистая порка и т. д.).
- Книга III. «Кисас и Дия» – «закон равного возмездия» за умышленное убийство и телесные повреждения, а также компенсационные платежи (дия).
- Книга IV. «Тазир наказания» – дискреционные наказания (лишение свободы, штрафы, ссылка), устанавливаемые судом по аналогии с Кораном и государственными интересами.
- Книга V. «Особенная часть» – конкретные составы преступлений: от шпионажа до клеветы и незаконного оборота наркотиков.
Основные понятия
Степени участия
- Мустақил (исполнитель) – лицо, непосредственно совершившее преступление;
- Шарик (соучастник) – подстрекатель, организатор, пособник;
- Мукассир (виновный в убийстве по неосторожности) – отдельная категория в Книге III.
Возраст преступной ответственности
- 9 лет для девочек и 15 лет для мальчиков (по хад-наказаниям).
- 18 лет – граница полной уголовной ответственности по тазиру.
Хад-наказания (Book II)
| Преступление (по персидски) | Название по-русски | Наказание | Кораническая сура / аят |
|---|---|---|---|
| Zina (зинá) | Незаконное сексуальное сношение | 100 ударов плетью (для неженатых); побивание камнями (для состоящих в браке при строгих доказательствах) | Сура 24:2–3 |
| Qadhf | Бездоказательная клевета о прелюбодеянии | 80 ударов плетью | Сура 24:4 |
| Hiraba | Разбой, вооружённое нападение | Ампутация руки и ноги с противоположных сторон; либо смертная казнь | Сура 5:33 |
| Sariqa | Кража с взломом | Ампутация четырёх пальцев правой руки (при строгих условиях) | Сура 5:38 |
Стандарты доказывания
- Для хад-наказания нужны либо 4 мужских свидетеля очевидцев полового акта, либо добровольное признание (четырёхкратное), которое может быть отозвано до исполнения.
- В отсутствие доказательств дело переходит в тазир (Book IV) – суд вправе назначить менее жёсткое наказание.
Кисас и Дия (Book III)
Кисас (равное возмездие)
Семья убитого вправе требовать:
- Смертной казни убийцы;
- Диа (денежную компенсацию);
- Прощения (афв) – в этом случае суд обязан освободить обвиняемого.
Размер дии
- 100 верблюдов (или их денежный эквивалент) за убийство мусульманина-мужчины;
- Для женщин, немусульман и иностранцев дия может быть уменьшена вдвое или определена международными договорами.
Тазир (Book IV)
Тазир – категория наказаний, не фиксированных в Коране, но необходимых для защиты общественного порядка. Сюда входят:
- Лишение свободы от 1 месяца до 25 лет;
- Штрафы (в размере до 2 млн. риалов и выше);
- Обязательные работы, ограничения свободы, публичное порицание;
- Для «распространителей враждебной пропаганды» и «врагов Бога» – смертная казнь (ст. 286–287).
Спорные и международно-критикуемые статьи
| № статьи | Суть | Повод критики |
|---|---|---|
| 91 | Освобождение от хад-наказания лиц, не достигших половой зрелости | Возраст «зрелости» определяется по физиологическому признаку; практика приводит к казням подростков |
| 279–285 | «Мухарибе» (враждебность к Богу и посланнику) | Широкая формулировка используется для преследования политических диссидентов |
| 301 | Дия за убийство немусульманина | Дискриминация по религиозному признаку, нарушение принципа равенства |
Процессуальные особенности
- Дознание: проводится прокуратурой (Дадгоستانی кулл), но при расследовании хад-преступлений обязателен следователь-шарийский судья (гада).
- Суд присяжных: не предусмотрен. Судья (кади) один, при сложных делах – коллегия из трёх.
- Кассация: Верховный суд Ирана (Диван ‘Адл) рассматривает только вопросы права, факты пересматриваются редко.
- Возможность помилования: есть у Верховного лидера (факиха) и Совета по помилованию.
Где найти английские переводы и комментарии
- «Islamic Penal Code of the Islamic Republic of Iran» – перевод Iran Human Rights Documentation Center (PDF, 2021 rev.).
- Международная комиссия юристов (ICJ) – отчёт «Death Penalty in Iran» (2023).
- Amnesty International – база «Death Penalty Database» (поиск по стране «Iran»).
Краткие выводы
Уголовное законодательство Ирана отражает синтез шариатских и светских норм, где высшей юридической ценностью признаётся шариат. Это делает ряд положений (особенно хад-наказания и правила дии) предметом критики международного сообщества. Официального русского перевода нет; работа юристов-переводчиков и НКО остаётся единственным способом получения доступной информации русскоязычному читателю.
Статья подготовлена в ознакомительных целях. Для точного толкования норм иранского права следует обращаться к квалифицированным специалистам по мусульманскому праву и иранологии.