Краткая справка

Статья 1229 ГК РФ закрепляет исключительное право правообладателя (автора или его правопреемника) на использование произведения любым не противоречащим закону способом. Это право обладает тремя ключевыми свойствами:

• исключительность — только правообладатель может разрешать или запрещать использование;
• абсолютность — действует против всех третьих лиц;
• срочность — ограничено по времени: в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти, считая с 1 января года, следующего за годом смерти (или за годом смерти последнего из соавторов).

Содержание статьи 1229

Согласно официальному тексту:

1. Лицо, обладающее исключительным правом, может использовать произведение, а также разрешать или запрещать использование произведения другими лицами.
2. Использование включает:
   • воспроизведение,
   • распространение,
   • публичный показ,
   • публичное исполнение,
   • перевод,
   • переработку,
   • доведение до всеобщего сведения (в т.ч. в сети «Интернет») и т.д.
3. Нарушение исключительного права влечёт:
   • прекращение нарушения,
   • взыскание компенсации,
   • применение иных мер гражданско-правовой ответственности.

Срок действия исключительного права

Особые случаи

• Псевдонимные/анонимные произведения — 70 лет с момента первого опубликования.
• Совместные произведения — 70 лет после смерти последнего умершего соавтора.
• Опубликование посмертно — срок всё равно отсчитывается от даты смерти автора, а не от даты издания.

Переход права после смерти автора

После истечения 70-летнего срока произведение переходит в общественное достояние. Однако переход не происходит автоматически, если:

• Есть наследники, которые продлили срок на основании специального закона (например, в период ВОВ срок мог быть удлинён на 4 года).
• Произведение впервые опубликовано после перехода в общественное достояние — издатель получает смежные права на 25 лет (ст. 1337 ГК РФ).

Практические примеры

Пример 1

Композитор А. Скрябин умер 27 апреля 1915 г. → срок охраны закончился 1 января 1986 г. Его нотные издания сегодня свободно используются.

Пример 2

Писатель Булгаков умер 10 марта 1940 г. → охрана до 1 января 2011 г.
После 2011-го роман «Мастер и Маргарита» стал общественным достоянием, однако издания с примечаниями, комментариями и художественным оформлением могут охраняться отдельно как новые производные объекты.

Ответственность за нарушение

За неправомерное использование правообладатель может требовать:

• прекращения нарушения,
• взыскания компенсации в размере от 10 000 до 5 000 000 руб. (или двукратной стоимости контрафактных экземпляров),
• обращения в Роспатент или суд для блокировки веб-сайтов с контрафактом.

Статья 1229 ГК РФ формирует основу охраны литературных, художественных, музыкальных и иных произведений в России. Помните:

• авторское право действует автоматически с момента создания произведения,
• срок охраны — жизнь автора + 70 лет,
• после этого произведение свободно используется, но новые редакции, переводы, аннотации могут охраняться отдельно.