1 января 2021 года вступил в силу самый масштабный кодифицированный акт в истории Китайской Народной Республики, Гражданский кодекс КНР․
Впервые за 70 лет существования КНР власти объединили девять разрозненных законов, регулирующих гражданские правоотношения, в единый свод из 1 260 статей и 106 600 иероглифов․
Ниже — подробный обзор того, как новый кодекс изменил жизнь бизнеса, граждан и судов Китая․

Исторический контекст создания

Попытки кодификации гражданского законодательства предпринимались с конца 1950-х годов, но каждый раз замораживались из-за политической турбулентности․
В 2014 году IV Пленум ЦК КПК официально поставил задачу «создать единый гражданский кодекс», а 28 мая 2020 г․ Всекитайское собрание народных представителей единогласно приняло окончательный текст․

• Этап 1 (2015-2017), разработка 6 отдельных книг (общая часть, вещное право, обязательства и т․д․)․
• Этап 2 (2018-2019), объединение в единый проект, публичные консультации․
• Этап 3 (2020) — финальное обсуждение и голосование (2 879 голосов «за», 0 «против»)․

Структура документа

Кодекс состоит из семи книг

1. Общие положения, правовой статус физических и юридических лиц, юридические факты․
2. Вещное право — собственность, сервитуты, залог, ипотека, новые цифровые активы․
3. Обязательства (договоры и деликты) — 19 типовых договоров: от купли-продажи до NFT-контрактов․
4. Права личности — впервые в китайском законодательстве закреплены право на имя, честь, приватность и биометрические данные․
5. Семейное право — «30-дневный раздумье» при разводе, права ребёнка на наследование цифровых активов․
6. Право наследования — введены цифровые наследники и расширен круг наследников по закону․
7. Приложения, переходные положения и порядок обратного действия закона․

Важнейшие нововведения для бизнеса

• Электронные контракты приравнены к бумажным (ст․ 469, 512)․
• Упрощённое производство по мелким искам — до 50 000 юаней можно решить за 30 дней (изменения в ГПК 2021 г․)․
• Повышенные штрафы за недобросовестную конкуренцию: в 5 раз выше прежних санкций․
• Обязательное страхование ответственности для онлайн-платформ․

Что изменилось для граждан

Судебная реформа в связи с кодексом

24 декабря 2021 г․ Постоянный комитет ВСНП внёс изменения в Гражданский процессуальный кодекс КНР, чтобы синхронизировать судопроизводство с новым кодексом:

• Разрешено единоличное рассмотрение дел до 300 000 юаней․
• Срок вручения искового заявления сокращён с 15 до 7 дней․
• Внедрён электронный суд WeChat Court в Гуандуне и Ханчжоу․

цифровые активы и блокчейн

Кодекс напрямую упоминает «данные как объект гражданских прав» (ст․ 127)․
Согласно разъяснениям Верховного народного суда КНР от 17 февраля 2022 г․, NFT-токены могут рассматриватся как «уникальные цифровые предметы» при условии записи в государственный блокчейн-сервис BSN․

Сравнительный взгляд: Китай и Россия

В сборнике «Основные положения ГК КНР: сравнительно-правовой анализ» (Статут, 2022, ISBN 978-5-8354-1839-8) российские учёные отмечают:

«Китайский подход к регулированию цифровых активов более либерален, чем российский (гл․ 141․1 ГК РФ), но одновременно жёстче контролируется государством»․

Практические советы российскому бизнесу

1. Обязательно указывайте в договорах применимое право — иначе автоматически применяется ГК КНР (ст․ 12)․
2. Используйте китайские электронные подписи (CA-сертификаты) для признания договора в суде․
3. Проверяйте в реестре Минюста статус контрагента: с 2022 г․ ведётся единый реестр выгодополучателей․

Перспективы до 2030 года

В июне 2025 г․ ВСНП уже обсуждает пакет поправок, который должен:

• Добавить специальную главу об искусственном интеллекте как субъекте прав․
• Ввести «экологическую ответственность» за вред, причинённый ИИ-устройствами․

Где читать кодекс на русском

Официальные источники:

• Полный перевод ГК КНР на русский язык — издательство «КнигаМир», ISBN 978-5-392-41994-4 (1260 стр․)․
• Комментарии каждой статьи — сайт CNLegal․ru (рубрика «Гражданский кодекс КНР»)․
• Бесплатный электронный вариант — презентация РАНХиГС (февраль 2021 г․, PDF)․