Нюрнбергский кодекс текст

Полный текст Нюрнбергского кодекса в оригинале и переводе — почувствуй, как тонка грань между наукой и преступлением

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru

00:39:56 ()

Исторический контекст создания

Нюрнбергский кодекс был подготовлен по итогам Нюрнбергского процесса над нацистскими врачами в 1947 году. Трибунал совместно с привлечёнными экспертами-медиками сформулировал десять принципов, которые стали краеугольным камнем международных этических стандартов в отношении экспериментов на людях. Долгое время полный текст документа не публиковался даже в странах антигитлеровской коалиции; в СССР полная версия появилась только в 1993 году.

Десять принципов Нюрнбергского кодекса

  1. Добровольное согласие испытуемого.

    Полное, информированное и добровольное согласие человека является абсолютным условием законности любого медицинского эксперимента.
  2. Полезность и необходимость результатов.

    Эксперимент должен приносить пользу обществу и давать результаты, недостижимыми другими способами.
  3. Предварительные исследования.

    Эксперимент должен основываться на данных, полученных из лабораторных исследований и экспериментов на животных.
  4. Избежание излишних страданий.

    Исследование не должно вызывать физических или психических страданий, если это можно избежать.
  5. Отсутствие смертельных рисков, если цель не столь важна.

    Гуманитарная важность задачи должна быть сопоставима с риском смерти или тяжёлого увечья.
  6. Соответствие риска ожидаемой пользе.

    Степень риска для испытуемого не должна превосходить предполагаемую пользу от полученных результатов.
  7. Надлежащие меры безопасности.

    Должны быть предусмотрены все возможные средства и подготовка для защиты испытуемого от травм, инвалидности или смерти.
  8. Высокая квалификация исследователей.

    Эксперимент должен проводиться только высококвалифицированными специалистами при максимально возможном уровне научной подготовки.
  9. Свобода прекращения участия.

    Испытуемый имеет право в любой момент прекратить участие в эксперименте, если достигнут предел физической или психической выносливости.
  10. Обязанность прекращения эксперимента.

    Исследователь обязан немедленно остановить эксперимент, если продолжение угрожает смертью или тяжёлым увечьем испытуемого.

Международное значение

С момента опубликования Нюрнбергский кодекс стал основой для:

  • Хельсинкской декларации, этических принципов медицинских исследований, принятой Всемирной медицинской ассоциацией (WMA).
  • Законов о биомедицинских исследованиях в большинстве стран мира.
  • Регламентов медицинских журналов и научных организаций, контролирующих этику клинических испытаний.

Распространённые мифы и заблуждения

Некоторые современные дискуссии пытаются использовать Нюрнбергский кодекс как аргумент против вакцинации или других общественно значимых медицинских мероприятий. Однако:

  • Кодекс не запрещает вакцинацию в принципе, а требует добровольного согласия.
  • Кодекс не регулирует наказание законодателей за подписание неконституционных приказов, хотя именно это обвинение часто фигурирует в публичном обороте.
  • Кодекс не является юридически обязывающим документом в форме международного договора, но служит моральным ориентиром.

Как скачать полный текст Нюрнбергского кодекса в PDF

Официальная редакция доступна в открытом доступе на сайте UNESCO и Всемирной медицинской ассоциации:

  1. Перейдите на страницу UNESCO Digital Library.
  2. Выберите русский язык и формат PDF.
  3. Сохраните файл для офлайн-использования.

Нюрнбергский кодекс остаётся актуальным руководством почти 80 лет спустя. Его принципы заложили фундамент современной биоэтики и защиты прав человека в научных исследованиях. Понимание и соблюдение этих норм — ключ к сохранению доверия общества к медицине и науке.