«Переяславка СІЗО» — це не просто назва слідчого ізолятора, а символ епохи репресій, який увібрав у себе трагедії тисяч людей. У цій статті ми розглянемо історію створення Переяславської в’язниці, її архітектурні особливості, відомих ув’язнених та сучасний стан пам’яті про цей об’єкт.
Історичний контекст створення
Слідчий ізолятор у місті Переяслав (нині Переяслав-Хмельницький, Київська обл.) збудований у 1938 р. за типовим проєктом НКВС. Основне призначення:
- тримання «ворогів народу»;
- ізоляція політичних діячів;
- транзитна база для подальшого етапування до таборів ГУЛАГу.
Ключові дати
- 1938–1941 — активне заповнення камер (до 1 200 осіб).
- Вересень 1941 — евакуація в’язнів на схід.
- 1943–1953 — відновлення роботи після визволення міста.
- 1956 — перетворення на звичайну тюрму.
- 1991 р., остаточне закриття та передача на баланс музею.
Архітектура та режим
Планування
Будівля мала форму літери «П» з:
- 4 камерними корпусами (по 40 камер у кожному);
- штрафною ізолятором («підвал») на 15 одиночок;
- прохідним двором для зустрічей з адвокатами;
- власним крематорієм (функціонував до 1941 р.).
Умови утримання
Норма площі на одного в’язня становила 1,2 м². Камери розраховані на 8–10 людей часто приймали до 30. Караульна вежа цілодобово висвітлювала дворик прожекторами; режим «глухої зони» діяв цілодобово.
Знакові в’язні та їхні долі
| Ім’я | Роки утримання | Примітки |
|---|---|---|
| Михайло Михайлович Грушевський | 1939 (коротке утримання) | транзитом до Козельського табору |
| Олена Теліга | 1941 | пізніше розстріляна в Бабиному Яру |
| Микола Хвильовий (справжнє ім’я Фітільов) | 1938 | самогубство в камері № 17 |
«Я втратив рахунок дням… П’ятнадцять людей на чотирьох нарах. Кашляємо синхронно, як хор».
— запис із щоденника невідомого в’язня, знайдений у стіні камери № 9.
Музей «Тюрма на Переяславщині»
Експозиції
З 1993 р. у будівлі діє меморіальний музей:
- Інтерактивна мапа етапувань 1938–1953 рр.
- Реконструкція камери з особистими речами в’язнів.
- Аудіозаписи спогадів тих, хто пережив табори.
- Архівні документи НКВС-КДБ, розсекречені у 2008 р.
Відвідування
Адреса: м. Переяслав-Хмельницький, вул. Незалежності, 2.
Час роботи: 10:00–17:00, крім понеділка та вівторка.
Вхід: 40 грн (дорослі), 20 грн (діти, студенти).
Як зберегти пам’ять
Відвідати музей й оформити аудіогід.
Взяти участь у волонтерських проєктах з оцифрування архівів.
Поширювати свідчення через соцмережі з хештегом #Переяславка_память.
Підтримувати фонд музею (реквізити на офіційному сайті).
Висновок
Переяславка СІЗО — це нагадування про ціну свободи. Зберігаючи пам’ять про репресії, ми запобігаємо повторенню історії. Приїдьте, пройдіться камерними коридорами, доторкніться до стін, що бачили сльози й надію, і передайте цю історію далі.
Фото до статті: © Музей «Тюрма на Переяславщині» / архів автора.