Уголовный кодекс армении на армянском языке

Открой оригинал Уголовного кодекса Армении на армянском языке без перевода и потерь смысла

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru

Актуальная редакция Уголовного кодекса Республики Армения (Հայաստանի Հանրապետության քրեական օրենսգիրք, сокращённо ՀՀ քրեական օրենսգիրք) действует с 27 мая 2021 года и регулярно обновляется последними изменениями от 1 января 2026 г. Документ официально опубликован на армянском языке и является основным источником уголовного права страны.

Краткая справка

  • Официальное название: ՀՀ քրեական օրենսգիրք
  • Номер закона: ԶԾ-199
  • Дата принятия:
  • Последние изменения:
  • Язык оригинала: армянский

Структура кодекса

Ընդհանուր մաս (Общая часть)

Общая часть включает 16 разделов и 115 глав, в которых раскрываются:

  • основные понятия уголовного законодательства;
  • основания уголовной ответственности и освобождения от неё;
  • общие положения о наказаниях и освобождении от них;
  • принудительные меры медицинского характера;
  • особенности ответственности несовершеннолетних.

Հատուկ մաս (Особенная часть)

Особенная часть содержит 714 разделов и 1634 главы, описывающих конкретные составы преступлений и соответствующие санкции.

Ключевые статьи

Հոդված 2. Քրեական օրենսդրության նպատակները

Задачи уголовного законодательства Республики Армения:

  1. защита прав и свобод человека и гражданина;
  2. охрана собственности, общественного порядка и безопасности;
  3. предупреждение преступлений;
  4. восстановление справедливости и социальной гармонии.

Հոդված 3. Հիմնական հասկացություններ

В статье определены понятия:

  • «преступление» (հանցագործություն);
  • «наказание» (պատիժ);
  • «опасность для общества» (հասարակական վտանգավորություն);
  • «обстоятельства, исключающие преступность деяния» (հանցավորությունն բացառող հանգամանքներ).

Частное обвинение в новом УПК

Согласно одобренным 4 июля 2026 года изменениям, производство по частному обвинению (без предварительного следствия) может быть инициировано, если:

  • лицо имеет достаточные основания полагать, что ему причинён вред;
  • действия подпадают под статьи Уголовного кодекса РА;
  • подаётся уголовный иск непосредственно в суд.

Где скачать оригинал на армянском языке

  1. Официальный портал Правительства РА: arlis.am – раздел «Քրեական օրենսգիրք».
  2. WIPO Lex: текст от 18 апреля 2003 г. с последующими изменениями.
  3. ЛитРес: возможность читать онлайн или скачать PDF, EPUB, FB2.

Полезные термины

Армянский Русский
հանցագործություն преступление
պատիժ наказание
դատարան суд
մեղադրանք обвинение

Важно: все официальные правовые акты в Республике Армения публикуются прежде всего на армянском языке. При возникновении разночтений между армянским оригиналом и любыми переводами приоритет имеет именно армянский текст.

Информация актуальна по состоянию на 04 июля 2026 г.