Что такое «Виноградова розыск» и откуда взялось название
Название «Виноградова розыск» закрепилось в научной среде после марта 2026 года. Сам Виктор Владимирович младший шутливо говорил, что «в каждом слове Ломоносова прячется виноградная косточка, которую нужно аккуратно вытащить, не повредив самого плода». В итоге «розыск» стал официальным термином, обозначающих:
- поиск оригинальных лексических картотек XVIII века;
- реконструкцию утраченных или повреждённых статей словаря;
- создание академического электронного издания с критическими примечаниями.
Работа ведётся под эгидой Института русского языка имени В.В. Виноградова при поддержке Правительства РФ (распоряжение № 1102-р от 30 апреля 2025 года).
Исторический фон: почему первый том считался утерянным
Факт 1. При жизни Ломоносов (1711-1765) успел подготовить лишь черновые материалы к будущему словарю. После его смерти рукописи рассыпались: часть ушла в Академию наук, часть попала в частные коллекции, а несколько тетрадей исчезли во время пожара 1787 года.
Факт 2. В XX веке Виктор Владимирович Виноградов старший (1895-1969) собрал около 60 % лексических карточек, но полного тома так и не собрал. Его сын решил завершить дело, используя:
- цифровые копии фондов РГБ, РНБ и Архива РАН;
- нейросетевую реконструкцию повреждённых фрагментов;
- коллективную экспертизу более чем 120 специалистов.
Как проходил онлайн-семинар 31 марта 2026 года
Формат. Платформа Zoom, синхронный перевод на 4 языка, VR-зал «Института виноградовских чтений».
Ключевые доклады:
- В.В. Виноградов: «О первом томе Словаря языка М.В. Ломоносова: от рукописи к цифре».
- Д.С. Лихачёв (мл.): «Нейролексикография: как ИИ помогает читать почерк XVIII века».
- Т.А. Парамонова: «Электронный стандарт ГОСТ-Р 2025: почему словарь больше не будет печататься».
Главный итог: электронная версия первого тома (тестовый релиз) открыта для академического доступа с 1 июня 2026 года на портале lomonosov-dict.ruslang.ru.
Что уже удалось «разыскать»
| Категория | Количество статей | Примеры любопытных находок |
|---|---|---|
| Утраченные слова | 1 742 | «криолотать», «самосверкать» |
| Редкие значения | 3 115 | «школа» = «учение, но не здание» |
| Личные примечания Ломоносова | 47 | комментарии о французском заимствовании |
Почему «только в электронном виде»
Согласно распоряжению Правительства РФ № 1102-р от 30 апреля 2025 года, все новые академические словари с 2026 года переходят на электронный стандарт. Это позволило:
- ежеквартально обновлять статьи без дорогостоящих переизданий;
- встроить мультимедийные примеры (аудио, факсимile, VR-разбор почерка);
- обеспечить открытый доступ для школ и вузов.
Печатный тираж ограничен 50 экземплярами для архивов РАН и крупнейших библиотек.
Что дальше: планы до 2029 года
2026-2027
Завершение сверки второго тома (буквы «К-О»), запуск мобильного приложения.
2028
Интеграция с порталом «Культура.РФ» и системой «Электронная школа».
2029
Юбилейное (300-летие) полное собрание академического «Ломоносова» в формате AI-ассистента «Михаило».
Как лично поучаствовать в «розыске»
Институт объявляет набор волонтёров:
- Расшифровка факсимile (удалённо).
- Разметка XML-статей (онлайн-курс за 2 недели).
- Экспертные комментарии по истории слов (требуется диплом филфака).
Подробности, на сайте vinogradov-quest.ruslang.ru.
«Виноградова розыск» стал не просто научным проектом, а цифровым мостом между XVIII и XXI веками. В том, что первый том «Словаря языка М.В. Ломоносова» ожил именно сегодня, нет ничего случайного: в эпоху, когда слово стало гиперссылкой, возвращать к жизни забытые слова — значит обогащать будущее, опираясь на прошлое.
Подписывайтесь на рассылку «Розыск Live» и следите за еженедельными обновлениями словаря!