Краткий ответ: да, перевод из одного следственного изолятора в другой возможен и закреплён в законодательстве Российской Федерации. Однако он осуществляется строго по основаниям, установленным уголовно-процессуальным и пенитенциарным законодательством. Ниже мы разберёмся, в каких случаях и как именно происходит такая пересылка.
Почему вообще могут переводить из СИЗО в СИЗО?
Производственные и организационные причины
- Ремонт или закрытие изолятора.
Как сейчас в Петербурге: часть женщин из СИЗО-5 переводят в СИЗО-6 (Горелово), потому что с марта 2026 года в «пятёрке» запланирован капитальный ремонт. - Перегрузка.
Если в одном СИЗО критическая заполняемость, а в соседнем, свободные места, УФСИН может инициировать перераспределение. - Оптимизация логистики.
Чтобы сократить расходы на конвоирование и упростить вывоз заключённых в суд, могут перевести ближе к месту следствия или к слушаниям.
Следственные и судебные основания
- Передача дела в другой регион.
Если подсудимость изменилась или следствие передали в другой следственный комитет, заключённого переводят в СИЗО, подведомственное новому территориальному органу. - Обеспечение безопасности.
Если возникла угроза жизни или здоровью (например, конфликт в камере, давление со стороны других арестантов), человека могут этапировать в другое СИЗО. - Медицинские показания.
В тяжёлых случаях — в специализированное СИЗО при больнице (например, СИЗО-2 в Санкт-Петербурге при ФКУЗ «Больница № 40»).
Кто принимает решение о переводе?
| Кто | На основании чего | Куда направляется документ |
|---|---|---|
| Следователь или дознаватель | п. 3 ч. 1 ст. 108 УПК РФ (необходимость содержания под стражей) | в суд для продления ареста и одновременно в УФСИН с ходатайством о переводе |
| Суд | ст. 108, 221 УПК РФ | выносит определение о заключении под стражу и указывает конкретное СИЗО |
| УФСИН по региону | Приказ Минюста № 142 (2022 г.) | издаёт приказ о перераспределении контингента между СИЗО |
Важно: даже если следователь «просит» суд перевести из СИЗО-1 в СИЗО-3, окончательное слово остаётся за судом и за УФСИН.
Пошаговая схема перевода
- Ходатайство.
Защита или следствие подаёт мотивированное ходатайство. - Судебное заседание.
Если речь идёт о смене региона — суд рассматривает вопрос в присутствии сторон. - Приказ УФСИН.
После вступления определения суда УФСИН готовит приказ № УФСИН-ХХ/у «О переводе». - Конвоирование.
Конвой сопровождает арестанта автозаком или спецвагоном (если между регионами). - Оформление на новом месте.
Фотографирование, приём вещей, медосмотр, распределение по камерам.
Права заключённого при переводе
- Уведомление.
За 24 часа до выезда администрация обязана выдать «Извещение о переводе» с указанием нового СИЗО. - Передача имущества.
Все личные вещи, документы и деньги сопровождают арестанта в сопроводительной ведомости. - Связь с близкими.
В течение первых суток после прибытия разрешён телефонный звонок или электронное письмо. - Жалобы и обжалование.
Если перевод считается незаконным, можно подать жалобу в суд или прокуратуру (ст. 125 УПК РФ).
Частые вопросы
Может ли адвокат «просить» перевести клиента поближе к дому?
Да, но только если есть объективные причины (тяжёлое заболевание родителей, малолетние дети, необходимость очных ставок). Суд и УФСИН оценивают «целесообразность», а не личные пожелания.
Как быстро перевозят?
Внутри одного региона — 1–3 дня. Между регионами — до 10 дней (включая остановки в транзитных СИЗО).
Что происходит с этапом, если человека экстрадируют?
При экстрадиции из России перевод оформляется уже как «выдворение» и проходит через спецприёмник ФСИН, а не через обычное СИЗО.
Практический пример: женщины из СИЗО-5 → СИЗО-6 (Горелово)
- Ситуация: в СИЗО-5 (Володарского) запланирован ремонт с марта 2026 года.
- Решение УФСИН: провести поэтапный перевод около 300 женщин в СИЗО-6 (Горелово), где есть свободный женский корпус.
- Плюсы для заключённых:
- новые камеры с душем и кухней;
- улучшенное медицинское обслуживание;
- более современные условия для свиданий.
- Недостатки:
- удалённость от центра Петербурга (дольше ехать родственникам);
- перерыв в передачах до полного оформления.
Как защита может повлиять на перевод?
Адвокат может:
- подать в суд ходатайство о «переводе в СИЗО с более мягкими условиями» (если есть медицинские показания);
- обратиться в Уполномоченного по правам человека в регионе;
- направить жалобу в ЕСПЧ (ст. 3 и 8 ЕКПЧ) при систематическом нарушении условий содержания.
Перевод из одного СИЗО в другое, рутинная, но строго регламентированная процедура. Она возможна по производственным, медицинским, следственным или судебным основаниям. Главное: каждый такой шаг требует письменного решения суда или приказа УФСИН, а права заключённого должны сохраняться на всём пути следования.
Помните: если вы или ваши близкие сталкиваетесь с необходимостью перевода, обращайтесь к адвокату как можно раньше — это существенно повышает шансы на «комфортный» и законный этап.