Гражданский кодекс юстиниана текст

Бесплатная консультация юриста

+7 (800) 301-07-30

Реклама jurik.ru


Что такое Corpus iuris civilis?

Современное название Corpus iuris civilis («Свод гражданского права») появилось лишь в 1583 году‚ когда французский гуманист Дионисий Готфрид издал полный текст свода․
Однако сама кодификация была завершена византийским императором Юстинианом I в 529–534 гг․ н․ э․ и представляла собой:

  • систематизацию всех действующих императорских конституций;
  • отбор и редактирование классических юридических комментариев;
  • создание официального учебника для юристов;
  • публикацию новых законов‚ принятых после 534 года․

Структура свода

Corpus iuris civilis состоит из четырёх основных частей:

  1. Codex Justinianus — Кодекс Юстиниана (529 г․‚ второе издание — 534 г․)
  2. Digesta — Дигесты (Пандекты) (533 г․)
  3. Institutiones, Институции (533 г․)
  4. Novellae constitutiones — Новеллы (534 г․ и позднее)

Кодекс Юстиниана: текст и особенности

Императорские конституции: от мандатов к эдиктам

К началу VI века устаревшие формы императорских указов‚ такие как мандаты‚ вышли из употребления․
В Кодексе Юстиниана преобладают:

  • edictum — общие императорские эдикты;
  • sanctio pragmatica — прагматические санкции‚ дарующие привилегии;
  • rescriptum — императорские рескрипты (ответы на частные запросы)․

Это позволило создать гибкую систему источников права‚ где помимо законов учитывались и акты индивидуального регулирования․

Сохранность текста

Важно: подлинный текст Кодекса Юстиниана до нас не дошёл․
Древнейший полный манускрипт — Веронский палимпсест начала VII века — сохранился лишь фрагментарно․
Полный же «канонический» текст известен благодаря эпохе ренессансного гуманизма и изданию 1583 года Д․ Готфрида․

Дигесты: энциклопедия классического римского права

Дигесты (Пандекты)‚ опубликованные 16 декабря 533 года‚ стали кульминацией всей кодификации․
В них вошли:

  • извлечения из трудов 39 классических юристов (Папиниан‚ Ульпиан‚ Павел и др․);
  • 4320 фрагментов‚ сгруппированных по 50 книгам;
  • только те мнения‚ которые император признал «правильными и достойными цитирования»․

Таким образом‚ Дигесты стали не просто сборником‚ а официально санкционированной трактовкой классического права․

Институции: первый в истории государственный учебник права

Institutiones — это краткий‚ но систематический курс гражданского права‚ предназначенный для студентов восточноримских школ․
Учебник вступил в силу 30 ноября 533 года одновременно с Дигестами и состоит из четырёх книг:

  1. О persons (о лицах);
  2. О rerum (о вещах‚ имуществе);
  3. О obligationibus (об обязательствах);
  4. О actionibus (о судебных исках)․

Институции во многом повторяют структуру одноимённого труда Гая (II век)‚ но адаптированы к христианской эпохе и новым правовым реалиям․

Новеллы: живое продолжение кодекса

Novellae constitutiones (новые конституции) — это законы‚ изданные Юстинианом после 534 года и до конца его правления (565 г․)․
Ключевые темы новелл:

  • усиление христианского влияния на право (запрещение ересей‚ регулирование церковной собственности);
  • семейное и наследственное право (укрепление патриархальной власти‚ запрет дарственных отказов в пользу монастырей);
  • административная реформа и судебный процесс․

Следует помнить: первоначально новеллы публиковались на греческом языке‚ что делает их важным свидетельством постепенного перехода от латинского к греческому в Византии․

Значение для современного права

Corpus iuris civilis стал:

  • основой цивилистической традиции континентальной Европы;
  • источником для Гражданского кодекса Наполеона (1804) и последующих кодификаций;
  • ключевым элементом преподавания права в университетах с XII века (школа глосаторов и постглосаторов);
  • неиссякаемым источником правовых концепций: dominium‚ obligatio‚ actio‚ possessio и др․

Даже в XXI веке‚ когда мы говорим о «владении»‚ «долге»‚ «деликте»‚ мы опираемся на категории‚ в первом виде систематизированные именно в Гражданском кодексе Юстиниана․

Где найти полный текст сегодня?

На русском языке полный перевод Corpus iuris civilis пока отсутствует․
Однако доступны:

  • Латинский критический текст: Editio stereotypica (Berlin‚ 1872–1895) на сайте droitromain․univ-grenoble-alpes․fr;
  • Английский перевод: The Digest of Justinian (4 тома‚ перевод A․ Watson‚ 1985);
  • Фрагменты на русском: в изданиях А․И․ Сырцовой‚ В․А․ Покровского и в «Истории государства и права зарубежных стран»․